Investors are spooked by Chinese AI startup DeepSeek, putting spending by Big Tech on the technology in a spotlight.