Dangerous incidents involving trailers unintentionally disconnecting from heavy vehicles have doubled year-on-year.