The public and local businesses have been invited by the council to share their views on suggested traffic changes in a town.