A Swiss village has cashed in on a pay-for-entry turnstile used by avid tourists who flock each day to a lakeside dock featured in the hit South Korean Netflix series “Crash Landing On You,” ...