First-generation homebuyers represent untapped demand in the mortgage market—and a strategic opportunity for lenders ready to educate, engage, and build lasting relationships.