This ground-breaking sitcom set around the lives of two rag-and-bone men was an instant hit from the broadcast of an initial one-off play early in 1962.