［ワシントン　４日　ロイター］ - トランプ米大統領は４日、自身の看板政策を盛り込んだ大規模な減税・歳出法案に署名し、同法案は成立した。この日は米国の独立記念日に当たり、トランプ氏は軍用機が上空を飛行し、数百人の支持者が出席する中で法案に署名した。

［ロンドン　４日　ロイター］ - テニスのウィンブルドン選手権は４日、ロンドン郊外のオールイングランド・クラブで試合を行い、女子シングルス３回戦で大坂なおみが逆転負けを喫した。

［４日ロイター］ - サッカーのイングランド・プレミアリーグ、アーセナルは４日、日本代表ＤＦ冨安健洋が相互合意の上で退団することを発表した。 ２６歳の冨安は同クラブで４年間プレーしたが、膝やふくらはぎの度重なる故障により離脱期間が長かった。プレミアリーグでは６５試合出場、２得点。昨季はわずか６分間の出場にとどまり、今年２月に膝の手術を受けて以降は試合に出場していなかった。 アーセナルは声明で「残念 ...

信頼されるメディアとして ロイターは、トムソン・ロイターのニュース・メディア部門で、毎日世界各地の数十億人にリーチする世界最大級の国際マルチメディア通信社です。

Joey Chestnut on Friday regained his longtime title of champion in the Nathan's Famous Hot Dog Eating contest at New York ...

気象庁によると、５日午前６時２９分ごろ、鹿児島県十島村（悪石島）で震度５強の地震を観測した。震源はトカラ列島近海で、震源の深さは２０キロ。地震の規模を示すマグニチュードは５．３と推定されている。ＮＨＫによると、津波の心配はない。

President Donald Trump signed a massive package of tax and spending cuts into law at a ceremony at the White House on Friday ...

Hundreds of residents of Gondomar in northern Portugal filed past the bodies of former Liverpool footballer Diogo Jota and ...

Eyewitness video shows a swollen Guadalupe River in Texas on Friday (July 4), after major flooding and heavy rains prompted ...

［ブリュッセル４日 ロイター］ - 欧州連合（ＥＵ）は、トランプ米政権との貿易交渉で目立った進展が得られず、関税の引き上げを回避するために現状維持の延長を模索している。交渉に詳しいＥＵ外交官６人が明らかにした。

Tribes in Iraq's Shi'ite holy city of Najaf prepared their torches for a procession ahead of Ashura, the holiest festival in the Shi'ite calendar.

［ウィーン　４日　ロイター］ - 国際原子力機関（ＩＡＥＡ）は４日、イラン核施設への査察官の復帰を巡る対立が深まる中、残っていた全ての査察官をイランから撤退させたと発表した。