Harry and Meghan’s night out at Kris Jenner’s 70th birthday bash becomes the latest flashpoint in royal debate.