“ Late Show ” host Stephen Colbert on Thursday turned President Donald Trump ’s latest attack on his show into a mock ...