In Francoeur’s eyes, that’s a lesson that All-Star outfielder Ronald Acuña Jr. needs to learn—and quickly. Francoeur, a ...