CD set captures the singer as she charted an unprecedented path through American music, often powered by the songs of Burt ...