For decades, the public has been captivated by British soap operas that use dramatic portrayals of everyday events.