The cell where Tony Mitchell died of hypothermia and sepsis in 2023 sits empty now, but for a few spare mattresses strewn on the floor inside the Walker County Jail. “That cell, as long as I’m sheriff ...