Along with churches, Black-owned barbershops and beauty salons were where personal styling and political activism seamlessly intersected.