The building’s owners are betting that hotel-like upgrades, combined with a prime riverfront location, will set it apart in an office market glutted with empty, older buildings.

Have you dreamed of creating a calm and cozy spot at home to relax and recharge, but don’t think you can spare the space? You don’t need a “man cave,” ...