Winners get all the attention, but sometimes the great World Cup teams that didn’t strike gold are more interesting.