TV Academy allows Carrie Preston's quirky police procedural to make the movie, following show's Critics Choice nominations in the comedy races.