Logitech is reimagining its entire lineup of workplace and gaming devices. Its stock can rally 40%.