This remote North Carolina coastal village has a hard-to-book restaurant, quiet scenery, and serious getaway appeal.