Daisy Edgar-Jones wore crystal-trimmed Aquazzura Tell Me sandals with a sheer Balenciaga fall 2026 dress at the Cannes ...