Step into centuries of history at Château de Chillon—where stone walls meet the still waters of Lake Geneva.