Choreographer Ryan Heffington on working with Harry Styles on "Aperture" and Bad Bunny's Super Bowl commercial.