AI stocks flew high in 2025 despite year-end volatility. Palantir and Lam look overvalued, but opportunities remain.