The NBA hit Ballmer and the Clippers with record penalties over Kawhi Leonard's endorsement deals.