Police conduct an inter-departmental counter-terrorism and major incident exercise to enhance communication, co-ordination ...

警務處今日在大嶼山幻想道竹篙灣社區隔離設施舉行跨部門反恐及重大事故演習，加強相關政府部門和持份者在第15屆全國運動會舉行期間，處理突發事故時的溝通、協調和應變能力。

The Food & Environmental Hygiene Department announces that it will strengthen information dissemination and mosquito control ...

Secretary for the Civil Service Ingrid Yeung attends a sharing session on the Internship Programme for Non-ethnic Chinese ...

除了定期在 部門網頁 公布白紋伊蚊誘蚊器指數，該署將在新聞公報和社交媒體盡快發放最新的白紋伊蚊誘蚊器指數，讓市民更快掌握蚊患情況。

楊何蓓茵欣悉實習生在不同政策局和部門實習，深入認識公務員工作。她說，政府十分重視吸引不同背景的人才加入公務員團隊，建立多元人才庫，提升公共服務的質素和效率。政府招聘時會按申請人的能力、表現和品格進行評核，種族從來不是考慮因素。

The Hong Kong Wetland Park will offer free admission and guided tours on August 15 as a way for the public to support ...

為響應8月15日全國生態日，香港濕地公園當日免費開放，場內提供免費公眾導賞團。特區政府與非政府機構在當日至下月28日也會推出多項 特別活動 和優惠，特區政府呼籲市民踴躍參加。

The Chief Executive has reappointed Judge of the Court of First Instance David Lok as Chairman of the Electoral Affairs Commission for three years from September 1, 2025, the Government announces.

政府宣布，行政長官再度委任高等法院原訟法庭法官陸啟康為選舉管理委員會主席，任期三年，由今年9月1日至2028年8月31日。 政府表示，二人續任有助貫徹選管會工作的延續性，他們在選舉事務的經驗也對選管會履行日後任務有極大幫助。當局將繼續與選管會保持聯繫，積極籌備今年兩場重要選舉。

The Transport Department announces that new queue ticketing requirements will be imposed on agents submitting applications ...

The Food & Environmental Hygiene Department launches departmental Facebook and Instagram pages to enhance public understanding of its services and disseminate important information quickly and ...