Goodman Group has won approval from the New South Wales government for its Project Apollo data centre in Sydney.