“Tonight’s the night.” Those three words, spoken in voiceover by Dexter Morgan (Michael C. Hall) in the 2006 series premiere of Dexter, were the first time audiences heard the charming serial killer’s ...