East Lothian’s first ‘street hub’ has been given the go-ahead and will replace a phone kiosk on Musselburgh High Street.