The smoked old fashioned at Beyond Proof, the new nonalcoholic bar in Jamaica Plain, pleasantly burns down the throat, just ...