"Sea of Grass" tackles the conquest and exploitation of the American prairie, a rich ecological world in need of rescue.