Arnold Schwarzenegger would only star in a movie with his family members if there was a "great script" on offer.