Discover three 'off the beaten path' destinations in New York state, from a unique waterfall to an Adirondack nature center.