A weather system straddling NSW and Queensland has dumped a month's worth of rain in a single day.