The retail laggards are stuck with high costs and declining revenues as they burn through dwindling cash piles.