Extreme heat, severe thunderstorms and flash-flood risks threaten parts of the U.S. during the Labor Day weekend.