Officials rolled out incentives and bent regulations to make Tesla's expansion in China a model of successful foreign investment. But in a space where electric vehicle technology occurs at light speed ...