Dive into the greatest television drama shows that masterfully avoid filler episodes, from Breaking Bad to Succession.