The mining company’s director of regulatory approvals said the decision was in direct response to community feedback.