A four-star hotel in the North York Moors National Park has applied for a licence to play outdoor music and serve alcohol.