New editions of his “hard” novels show an obsession with furtive desires and misdeeds—and an uncanny obliviousness to the ...