Aldi is embarking on its biggest expansion in five decades, with plans to open 225 new locations across the U.S. in 2025.