Apple shareholders are confronting a financial dilemma after the company — which holds one of the world’s largest cash ...