Mobileye's (MBLY) plans to acquire humanoid robotics startup Mentee Robotics draw largely positive reactions from analysts.