Since last weekend, however, this community of just a few hundred people has been torn apart after travellers moved into a four-acre field and built an unauthorised caravan site.