Federal agents busted a Los Angeles “Peace Ambassador” known as “Diablo” for packing illegal military-grade body armor at crime-ridden Mac Arthur Park.