The cable car carpenters maintain the fleet and sometimes leave secret messages.