War feels closer for many Iranians—as US threats deepen economic and social uncertainty.