The plaintiffs describe cracks in the drywall, floors that have sloped, doors that no longer latch, and fissures in basement floors that are allowing “dangerous levels of radon” into the homes.