The NHTSA found a defect that could cause the high-voltage battery to overheat.