At the centre stood members of Montreal’s growing Jewish community, there to lay the cornerstone for a new synagogue: Shaar ...